Nome hebraico do Antigo Testamento, Rapha-el, significa "Curado por Deus". É um dos quatro arcanjos (os outros são Miguel, Gabriel e Uriel). Encontra-se citado no Livro de Tobias e sua festa é celebrada em 29 de setembro.

Do germânico Hunn-berth, significando "espírito famoso"; ou de Hunni-berth, "brilho de gigante". São Humberto é festejado em 4 de março

Scapin

O sobrenome, muito difundido no Vêneto, sobretudo nas províncias de Padova e Vicenza, poderia derivar do termo 'scabinos', adaptação em latim medieval do termo franco 'Skabins', comprovado na legislação longobarda para indicar uma categoria de funcionários menores que formavam um colégio competente em matéria de ações judiciais. Uma outra interpretação vê o sobrenome derivar do termo 'scappino', forma dialetal para indicar a língua do calçado - a parte que cobre o pé. O sobrenome é difundido a partir do ano 1500 e tem algumas variantes como Scapinello (província de Treviso e Udine), Scapinelli (província de Modena e Bologna), Scabin (concentrado na província de Rovigo), Scappin (província de Treviso), Scappini (províncias de Verona e Firenze).

Fonte: Revista Insieme ( N. 51, Março, 2003)